Ceauşescu şi descentralizarea

Că tot sunt la modă subiectele cu Ceauşescu (nepotul I şi II - jos pălăria în faţă lui Liviu Iolu!), vă arăt ce am descoperit într-o Scînteia de-o scoate acum Jurnalul Naţional: un fragment din stenogramă şedinţei de lucru cu Comisiile de pregătire a documentelor pentru Congresul al XIV-lea al PCR.
Fragment în care nea Nicu insistă să descentralizeze (atât cât putea mintea lui să admită, oricum, de-a dreptul revoluţionar raportând la ceea ce era atunci), să lase comunităţile să propună, să spună cum văd ele că se pot dezvolta. Şi fragment în care coana Leana tot încearcă să pună frână acestei porniri. Iată:

Tov. Nicolae Ceauşescu: Fiecare să-şi elaboreze programe de dezvoltare economico-socială a fiecărui judeţ, comună, oraş şi asta bazat pe autoconducere şi autogestiune. Fiecare, împreună cu întreprinderile industriale, agricole, să-şi realizeze cum văd ei dezvoltarea, să nu aştepte să le spunem noi, să se apuce fiecare să facă acest lucru.
Tov. Elena Ceauşescu: Pe baza cifrelor pe care le au.
Tov. Nicolae Ceauşescu: Să facă propuneri cum văd ei dezvoltarea (...) Să facem deja o notă, să o transmitem judeţelor.
Tov. Elena Ceauşescu: În primul rând să definitivăm planul şi după aceea să trimitem.
Tov. Nicolae Ceauşescu: Fiecare ştie ce are în comună.
Tov. Elena Ceauşescu: Pe valorile care sunt stabilite.
Tov. Nicolae Ceauşescu:Să ajungă la 10.000 producţia industriei mici în toate comunele.
Tov. Elena Ceauşescu: Pe valorile stabilite.
Tov. Nicolae Ceauşescu: Pe indicatori, să se apuce să vadă cum să organizeze economia localităţilor, că fără asta nu se poate. Noi avem stabilite orientările generale, dar fiecare să-şi facă, să aibă, să le discute, să le dezbată (...) Spre deosebire de felul cum am făcut până acum, în continuare trebuie să participe şi judeţele, să participe localităţile, centralele şi întreprinderile şi, de asemenea, să participe institutele de cercetări, să spună cum văd ei dezvoltarea ramurii, sectorului, localităţii. Procedând aşa, punem oamenii să gândească.